Réflexions sur une modification de la liste ADC_Keywords

(A compléter par l'équipe VizieR)

Modification en une fois : bien réfléchir les items à ajouter avant de faire une modif (pas de terme trop généraux, ni trop détaillés...). Pas de suppression de mots-clefs. La liste ne doit pas devenir trop longue.

Il faudra trouver un moyen pour avertir les utilisateurs que la liste a été modifiée et que les mots ajoutés n'apporteront pas de résultats exhaustifs pour les catalogues antérieurs à la date de modif...

Liste disponible sur cats : ~/lib/ADC_Keywords (Janvier 2018: 240 mots-clefs + 7 synonymes; Février 2018: 268 mots-clefs + 8 synonymes)

Fin 2019, les AAS keywords sont devenus des mots-clefs issus de l'UAT avec une aide de complétion pour les auteurs (http://astrothesaurus.org/concept-select/) - Sebastien a fait un match de nos ADC_Keywords = ceux de la section "Astronomy" donc les mots-clefs traduits (= col. "map" de ADCkwdef) et pas les ~260 des ReadMe. --Voir la table de Seb. avec le nombre d'occurrences et la correspondance UAT (keywords_vs_uat)

Pour la liste ADC, on doit par contre, rester au niveau de précision actuel (cf. paragraphe 1 ci-dessus) afin de garder une homogénéité de l'indexation du corpus. Pour rappel, cette liste de mots-clefs décrit les tables contrairement aux mots-clefs de la publication qui sont parfois très différents.

A toutes fins utiles, mapping de nos keywords (liste ADC_Keywords ~= col. "adc" de ADCkwdef plutôt que la col. "map" qui ne prend pas en compte tous les mots-clefs) ici en TSV : ADC_Keywords vs UAT).

=> La dernière version de notre liste correspondant aux termes de l'UAT que j'ai est : adc_keywords vs UAT) - Mai 2021 -- mais je crois que Gilles en a une autre pour les traductions VO tout ça...

Seb se demandait si la complétion automatique de l'UAT pourrait nous servir... ? A priori pas.

1. Suggestions (à partir de fév. 2018) de nouveaux mots-clefs manquants (?)

Missing keyword	Map (Table ADCkwdef)	Synonyme(s)	Correspondance UAT
`Galaxies, group`	`Galaxies`		Galaxy groups (http://astrothesaurus.org/uat/597)
`Galaxies, interacting`	`Galaxies`	`mergers`	Interacting galaxies (http://astrothesaurus.org/uat/802)
`Galaxies, dwarf`	`Galaxies`		Dwarf galaxies (http://astrothesaurus.org/uat/416)
`Galaxies, radius`			Galaxy radii (http://astrothesaurus.org/uat/617)
`Local group`			Local group (http://astrothesaurus.org/uat/929)
`Transient`	`Transient`		Transient sources (http://astrothesaurus.org/uat/1851)
`Clumps`
`Stars, activity`			Stellar activity (http://astrothesaurus.org/uat/1580)
`LSR velocity`		Space velocity
`Neutrino`	`Neutrino`		Neutrino astronomy (http://astrothesaurus.org/uat/1100)

Mis à par LSR velocity pour lequel on peut mettre "Radial velocity" en mot-clef. Les autres vont être ajoutés. (Vu en réu le 24/01/2023)

Additions : réu du 31/01/2023 :
* Finalement pour LSR velocity (toujours pas accepté) mettre plutôt "Space velocity" en mot-clef.

* Clumps n'est pas non plus accepté :
- Définition confuse entre clumps (ISM) et red clump
- On retrouve facilement les catalogues de clump ISM en cherchant “clump” dans title ou bien title:clump AND keyword:submm dans Catalogue collection.

2. Mots-clefs ajoutés dans la liste début février 2018

Missing Keyword	Map (traduction table METAkwdef et col. kwdno=0) ou ADCkwdef	Synonyme(s)	Hiérarchie
`Stars, brown dwarf`	`Stars:brown_dwarf`		`Stars`
`Stars, neutron`	`Stars:peculiar`		`Stars`
`Galactic center`			`The Galaxy`
`Exoplanets`	`Exoplanets`	`Extrasolar planet`	`The Sun and planetary systems`
`Stars, L-type`	`Stars`		`Stars`
`Stars, T-type`	Stars		`Stars`
`Stars, Y-type`	`Stars`		`Stars`
`Galaxies`	`Galaxies`		`Galaxies, AGNs and extragalactic astronomy`
`Intergalactic medium`	`Intergalactic_Medium`		`Galaxies, AGNs and extragalactic astronomy`
`Meteorites`	`Planets+Asteroids`		`The Sun and planetary systems`
`Black holes`	`Black_Holes`
`Spectra, optical`	`Spectroscopy et Optical + enlever "Optical" pour le mot clef "spectroscopy" du coup...`		`Astronomical methods, techniques and models`
`Spectra, radio`	`Spectroscopy et Radio`		`Astronomical methods, techniques and models`
`Gravitational wave`	Gravitational_wave		`Physical data & processes`
`GRB`	`GRB et Gamma-ray`	gamma-ray bursts	`Galaxies, AGNs and extragalactic astronomy`
`Molecular data`	`Molecular_Data`		`Interstellar medium (ISM), Nebulae`
`Asteroseismology`	`Asteroseismology`		`Astronomical methods, techniques and models`
`Star Forming Region`	`Star_Forming_Region`		`Interstellar medium (ISM), Nebulae`
`Optical`	`optical`		`Resolved and unresolved sources as a function of wavelength`
`Infrared`	`IR`		`Resolved and unresolved sources as a function of wavelength`

N.B. : La colonne "Hiérarchie" ne sert actuellement à rien si on ne se sert pas de la section 4 ci-dessous finalement...

3. Comparaison avec d'autres listes

Le thesaurus unifié d'astronomie (UAT) : http://astrothesaurus.org/thesaurus/hierarchical-browse/

Liste des Keywords de l'AAS : http://journals.aas.org/authors/keywords2013.html

Liste des Keywords pour A&A : http://www.aanda.org/index2.php?option=com_content&task=view&id=170&Itemid=256

Liste des Key words pour MNRAS : http://academic.oup.com/DocumentLibrary/mnras/keyword.pdf

4. Réorganisation des mots-clefs ADC_Keywords par rubriques

Les rubriques sont les mêmes chez les différents publishers à quelques différences près. Cela permet aussi de faire une comparaison entre les listes.

Voir la liste: KeywordsHierarchy

-- EmmanuellePerret - 2017-02-28

Attachments

Topic attachments
I	Attachment	Action	Size	Date	Who	Comment
csv	UAT_cor.csv	manage	21.2 K	2023-01-24 - 14:32	EmmanuellePerret	Traduction mots-clefs ADC vs UAT (Mai 2021)
tsv	adc_vs_uat.tsv	manage	48.3 K	2021-04-19 - 07:53	EmmanuellePerret	Draft de mapping entre nos ADC_Keywords et les termes de l'UAT
txt	vizier_uat.txt	manage	7.0 K	2019-05-17 - 07:35	EmmanuellePerret	Correspondances des termes listés dans la section "Astronomy" de VizieR et l'UAT par Séb.

Topic revision: r40 - 2023-01-31 - EmmanuellePerret

Account
- Log In
- Register User

Centre de Données astronomiques de Strasbourg

Edit
Attach