Réunion du 27/04/2021

Présents (BBB) : Marianne B., Gilles L., Giacomo M., Pierre O., Emmanuelle P., Patricia V.

Traduction des ADC_Keywords en mots-clefs de l'UAT

Sur la page de suivi de réflexion sur les mots clefs : Liste Keywords ADC, mise à jour avec la liste de la traduction vers les mots-clefs UAT qui sont désormais utilisés par l'AAS (https://aasnova.org/2019/12/13/aas-publishing-news-the-unified-astronomy-thesaurus/) et plusieurs services de l'IVOA.

Par exemple, pour le service http://b2find.eudat.eu/, nos mots-clefs ont été/seront traduits par des mots-clefs UAT donc il vaudrait mieux que ce soit nous qui fournissions cette traduction !

Les UAT sont déjà visibles en version locale (option CDS activée) sur la Landing page et sont utilisatbles via la Vsearch

=> Pierre doit revoir la liste proposée par Emmanuelle pour voir si les termes choisis sont ok et si il y a des manques que l'on pourrait demander à l'UAT. Par exemple, "velocities" en terme un peu général serait intéressant à ajouter (il y a seulement "radial velocities" dans le thesaurus).

Il y a une page de contact pour l'UAT ici : https://astrothesaurus.org/contact-us/ -- Emmanuelle s'en chargera (éventuellement à voir avec Seb s'il a des contacts directs).

Passage à GitLab pour remonter des issues techniques ?

Pour getapj, Gilles & Emmanuelle ont testé GitLab. Cela paraît très pratique.
Patricia a également accès aux différents projets (en cas de problème d'accès voir avec André Schaaff).
Cela permettrait entre autres de garder une trace des demandes/modifications et à Gilles de prioriser comme il le souhaite.

Par contre, cela demande du travail supplémentaire à Gilles pour migrer certaines données sur GitLab...

N.B. : F.-X. utilise déjà ce média pour les grands catalogues. N.B.b. : GitLab est réservé à un accès interne. Il y a aussi un github pour le CDS qui est ouvert au public : https://github.com/cds-astro/

-- EmmanuellePerret - 2021-04-27